-
1 наливная пробка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная пробка
-
2 наливная пробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наливная пробка
-
3 наливная пробка
Oil: filler cap -
4 наливная пробка
-
5 наливная пробка картера заднего моста
Automobile industry: rear-axle filler plugУниверсальный русско-английский словарь > наливная пробка картера заднего моста
-
6 наливная пробка радиатора
Automobile industry: radiator filler capУниверсальный русско-английский словарь > наливная пробка радиатора
-
7 винтовая наливная пробка
• plnicí šroub -
8 filler cap
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filler cap
-
9 filler cap
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler cap
-
10 rear-axle filler plug
English-russian automobile dictionary > rear-axle filler plug
-
11 radiator cap
наливная пробка радиатора; крышка радиатора -
12 radiator filler cap
Англо-русский словарь по машиностроению > radiator filler cap
-
13 rear-axle filler plug
Англо-русский словарь по машиностроению > rear-axle filler plug
-
14 radiator filler cap
1) Техника: заливная крышка радиатора, пробка горловины радиатора2) Автомобильный термин: крышка радиатора, наливная пробка радиатора -
15 filler cap
1) Военный термин: крышка наливной горловины2) Техника: заливная крышка, капот радиатора, крышка заливной горловины, крышка заправочной горловины3) Автомобильный термин: крышка заливной головины, крышка наливного отверстия4) Нефть: наливная пробка5) Нефтегазовая техника крышка горловины6) Автоматика: крышка заливочного отверстия -
16 rear-axle filler plug
Автомобильный термин: наливная пробка картера заднего моста -
17 radiator filler cap
-
18 plnicí šroub
-
19 наливной
1. pouring2. pour; fill; ripen; ripe; plump; sappyСинонимический ряд:зрелый (прил.) зрелый; налитой; налитою; поспевшей; поспевшею; поспевший; созревшей; созревшею; созревший; созрелой; созрелою; созрелый; спелой; спелою; спелый -
20 raccordo
mFRA siège mDEU Sitz mENG valve seatITA raccordo mPLN kołnierz mRUS штуцер mсм. поз. 706 наFRA raccord mDEU Anschlußstutzen m zum Heizsystem nENG connectionITA raccordo mPLN króciec m do przewodu parowegoRUS штуцер m паропроводасм. поз. 2288 на—FRA raccord m à baïonnetteDEU Füllstutzen m mit BajonettanschlußITA raccordo m a baionettaPLN złączka f bagnetowaRUS патрубок m со штыковым замкомсм. поз. 1942 на—FRA raccord m à brideDEU Anschlußstück nITA raccordo m a flangiaPLN wstawka f łącznikowaRUS патрубок m с фланцемсм. поз. 2258 на—FRA raccord m à étrierDEU Füllstutzen m mit Bügelanschluß mITA raccordo m a staffaPLN złączka f strzemieniowaRUS головка f, наливнаясм. поз. 1937 наraccordo a T del tubo del manometro
—FRA té m de raccordement du tuyau du manomètreITA raccordo m a T del tubo del manometroPLN trójnik mRUS тройник mсм. поз. 721 наraccordo a T di derivazione con filtro
—FRA té m de dérivation avec crépineITA raccordo m a T di derivazione con filtroPLN trójnik m z sitkiemRUS тройник m с сеткойсм. поз. 2223 наraccordo del tubo d'uscita dell'aria
—FRA raccord m du tube d’aerationDEU Stutzen m für Belüftungsrohr nITA raccordo m del tubo d'uscita dell'ariaPLN króciec m do przewodu powietrznegoRUS штуцер m для подвода воздухасм. поз. 2251 наraccordo della serpentina di riscaldamento
—FRA raccord m de serpentin réchauffeurDEU Anschlußstutzen m für KesselheizungITA raccordo m della serpentina di riscaldamentoPLN króciec m przewodu podgrzewaniaRUS штуцер m змеевика для обогрева котласм. поз. 1659 на—FRA raccord m de remplissageDEU Füllstutzen mENG filling nozzleITA raccordo m di caricoPLN króciec m napełnianiaRUS штуцер m, наполнительныйсм. поз. 1661 наraccordo di riempimento per gas
—FRA raccord m de remplissage pour gazDEU Füllstutzen m für SchutzgasITA raccordo m di riempimento per gasPLN króciec m do gazuRUS пробка f отверстия для наполнения газомсм. поз. 2120 наraccordo di scarico a pressione con tubo di rigurgito
—FRA raccord m de vidange par pression avec tuyau de refoulementDEU Steigrohrstutzen m mit Steigrohr nITA raccordo m di scarico a pressione con tubo di rigurgitoPLN króciec m opróżnianiaRUS штуцер m сифонной трубысм. поз. 1663 наraccordo d'immissione dell'aria
—FRA raccord m d’admission d’airDEU Druckstutzen mENG pressure nozzleITA raccordo m d'immissione dell'ariaPLN króciec m powietrznyRUS штуцер m, напорныйсм. поз. 1662 на—FRA raccord m fileté droitDEU Schlauchstutzen mITA raccordo m filettato drittoPLN złączka f sprzęguRUS гайка f тормозного рукавасм. поз. 695 наraccordo per il riempimento del serbatoio dell'acqua
—FRA raccord m de remplissage de réservoir à eauDEU Füllanschluß m für Wasserbehälter mITA raccordo m per il riempimento del serbatoio dell'acquaPLN złączka f przewodu do napełniania zbiornika wody
См. также в других словарях:
наливная пробка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filler cap … Справочник технического переводчика